á¹Ð¹Óʶҹ·Õè ·èͧà·ÕèÂÇ ·Õè¾Ñ¡ âçáÃÁ  ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÃéÒ¹ÍÒËÒà   ·ÑÇÃì ·ÐàÅ ÀÙà¢Ò ¹éÓµ¡ Åèͧá¡è§ à´Ô¹»èÒ ´Í¡äÁé
  ¤é¹ËÒàÃ×èͧ·èͧà·ÕèÂÇ
 
RSS RSS
ÀÒ¾à´ç´Çѹ¹Õé
à¡çºµ¡ÁÒ½Ò¡
á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì
ʹء! ¤ÒÃÒÇÒ¹
àÃ×èͧ¢Í§¤¹ªÍºà·ÕèÂÇ
à·ÕèÂÇ仡Թä»
·Õè¾Ñ¡»ÃзѺã¨
´Ù¹¡, ¼ÕàÊ×éÍ
¶ÒÁ·Ò§
ÃÕÊÍÃì· & Ê»Ò ·ÑèÇä·Â
ÍØ»¡Ã³ì·èͧà·ÕèÂÇ
¼ÅÑ´¡Ñ¹ä»ªÔÁ
·ÃÔ»à´ç´ËéÒÁ¾ÅÒ´
ÀÒ¤à˹×Í
ÀÒ¤¡ÅÒ§
ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹
ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡
ÀÒ¤ãµé
ÃéÒ¹ÍÒËÒÃ
·èͧÃÒµÃÕ
Êͧà·éÒ¾Òà´Ô¹
à·È¡ÒŧҹàÁ×ͧ
ªêÍ»»Ôé§
à·ÕèÂǼ¨­ÀÑÂ
à·ÕèÂÇ·ÐàÅ-´Ó¹éÓ
¨Ñ¡ÃÂÒ¹àÊ×ÍÀÙà¢Ò
à·ÕèÂÇ͹ØÃÑ¡Éì
ÃÒ¤Ò·ÑÇÃì·ÑèÇä·Â
ÇÍÅÅìà»à»ÍÃì
ÊÒ´èǹ·èͧà·ÕèÂÇ
ÃÇÁàÇ纷èͧà·ÕèÂÇ
àÃ×èͧ¨Ò¡·Ò§ºéÒ¹
¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ
ºÅçͤ ·èͧà·ÕèÂÇ
àÃ×èͧ·èͧà·ÕèÂǵèÒ§á´¹
helper end
 
·èͧà·ÕèÂÇ > à·ÕèÂÇ¡ÃØ§à·¾Ï > à·È¡ÒŧҹàÁ×ͧ
à·È¡ÒŧҹàÁ×ͧ

The International Food and Hospitality 2003



The International Food and Hospitality 2003 (IFHS 2003) áÅÐ Thailand's 5 th Industry Congress (§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ´éÒ¹ÍÒËÒà à¤Ã×èͧ´×èÁ ÀѵµÒ¤Òà ¡ÒÃâçáÃÁ ¡ÒäéÒ»ÅÕ¡ áÅСÒúÃÔ¡Òà ¹Ò¹ÒªÒµÔ ¤ÃÑé§·Õè 11) ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 10 – 13 ¡Ñ¹ÂÒ¹ àÇÅÒ 10.30 – 18.30 ¹. ³ ÈÙ¹Âì¡ÒûÃЪØÁáË觪ҵÔÊÔÃÔ¡ÔµÔì «Ö觨Ѵ¢Öé¹¾ÃéÍÁ¡Ñº 4 §Ò¹ãË­è Íѹä´éá¡è

1. §Ò¹ ÃÕà·Åä·ÂᏴì 2546 (Retail Thailand 2003) §Ò¹´éÒ¹«Ø»à»ÍÃìÁÒÃìà¡çµ, ¡ÒèѴÇÒ§ÃٻẺã¹ÊâµÃìáÅСÒäéÒ»ÅÕ¡¤ÃÑé§·Õè 4

2. §Ò¹ ¤ÅÕ¹à·ç¡«ì ä·ÂᏴì 2456 (Clean Tex Thailand 2003) §Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒà·¤â¹âÅÂÕ áÅСÒúÃÔ¡ÒôéÒ¹¤ÇÒÁÊÐÍÒ´, ¡ÒëèÍÁºÓÃØ§ áÅСÒúÃÔËÒõÑÇÍÒ¤ÒäÃÑé§·Õè 5



3. §Ò¹ àºà¡ÍÃÕè ä·ÂᏴì 2546 (Bakery Thailand 2003) §Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒà¤Ã×èͧÁ×Í áÅÐÍØ»¡Ã³ì¡ÒüÅÔµàºà¡ÍÃÕè ¤ÃÑé§·Õè 8

4. §Ò¹ äǹì á͹´ì Ê»ÔÃÔµ ä·ÂᏴì 2546 (Wine & Spirit Thailand 2003) §Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒäǹì àºÕÂÃì áÅÐÊ»ÔÃÔµ ¹Ò¹ÒªÒµÔ¤ÃÑé§·Õè 7



§Ò¹´Ñ§¡ÅèÒÇä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡Ë¹èǧҹÊӤѭ·Ñé§ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ ÍÒ·Ôàªè¹
- ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂì
- ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â
- ÊÀÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ
- ÊÁÒ¤ÁâçáÃÁä·Â
- ÊÁÒ¤ÁÀѵҤÒÃä·Â
- ÊÁÒ¤Á¼Ùé¤éÒ»ÅÕ¡ä·Â
- ʶҺѹÃËÑÊÊÒ¡Å
- ÊÀÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁáËè§»ÃÐà·Èä·Â
- ÊÁÒ¤Á¾èͤÃÑÇä·Â
- ÊÁÒ¤ÁÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁáËè§»ÃÐà·Èä·Â
- ʶҺѹ¾Ñ²¹ÒÍØµÊÒˡԨ¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´ÂèÍÁ (SMEs)
- ªÁÃÁ¼ÙéºÃÔËÒÃáÁèºéÒ¹ã¹âçáÃÁ à»ç¹µé¹

§Ò¹ IFHS à»ç¹§Ò¹·Õèä´éÃѺ¡ÒáÂèͧ¨ÒËʶҺѹ¡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹ§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ Union Des Foires (UFI) ÇèÒà»ç¹§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒ·Õèä´éÁҵðҹáÅÐÍӹǻÃÐ⪹ìµèÍÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ·Ñé§ã¹áÅеèÒ§»ÃÐà·È ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕà¤Ã×Í¢èÒ¶֧ 34 ºÃÔÉÑ··ÑèÇâÅ¡ §Ò¹ IFHS à»ç¹¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÊӤѭ·Õèà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¾º»ÐÃÐËÇèÒ§¼Ùé«×éÍáÅмÙé¢ÒÂ㹡ÒÃà¨Ã¨Ò¸ØÃ¡Ô¨áÅÐËÒ¤Ùè¤éÒãËÁè â´Â¤Ø³¨Ðä´éàËç¹áÅЪÁ¡ÒÃÊÒ¸ÔµÍØ»¡ÒóìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕµèÒ§æ «Ö觨оºä´é¡Ñ¹ã¹§Ò¹ IFHS 2003

àÁ×èͻշÕèáÅéÇÁÕ¼ÙéªÁ§Ò¹¡ÇèÒ 12,929 ¤¹ ¨Ò¡ 14 »ÃÐà·È áÅФҴÇèÒÁÒ¡¡ÇèÒ 20 »ÃÐà·È¢Í§¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò ÍÔµÒÅÕ à¡ÒËÅÕ äµéËÇѹ áÅÐÍѧ¡ÄÉ

ã¹§Ò¹¹Õé¨Ð¨Ñ´áÊ´§ÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ªÑé¹¹Ó ¾ÃéÍÁàʹÍà·¤â¹âÅÂÕÍѹ·Ñ¹ÊÁÑÂÃÇÁäÇéÀÒÂã¹§Ò¹ áÅШѴ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒûÃЪØÁ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒõèÒ§æ à¾×èÍÃǺÃÇÁ¼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧãËé¤ÇÒÁÃÙéáÅФÇÒÁà¢éÒã¨Íѹ´Õà¾×èÍà»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡èÍØµÊÒË¡ÃÃÁ

- ¡ÒûÃЪØÁãË­è»ÃШӻբͧÊÁÒ¤ÁâçáÃÁä·ÂÃèÇÁ¡Ñº¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»ÃÐà·Èä·Â ÊÀÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ·èͧà·ÕèÂÇáÅÐÍÕ¡ 60 ÊÁÒ¤Áã¹ËÑÇ¢éÍ “The Five Years Plan”

- ¡ÒûÃЪØÁãË­è¢Í§ÊÁÒ¤Á¼Ùé¤éÒ»ÅÕ¡ â´Â¨Ñ´ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ “á¼¹¡ÅÂØ·¸ì·Ò§¡ÒõÅÒ´ã¹àÃ×èͧ¤éÒ»ÅÕ¡” áÅÐ “á¹Çâ¹éÁ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§¹Ñ¡àÈÃɰÈÒʵÃìáÅйѡâËÃÒÈÒʵÃì”

- ¡ÒûÃЪØÁáÅÐÊÑÁÁ¹Ò´éÒ¹ÃéÒ¹ÍÒËÒÃã¹ËÑÇ¢éÍ “à¾ÔèÁ¡ÓäÃãËéÀѵµÒ¤ÒôéÇ¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ì” áÅÐ “¡ÒÃÅ´µé¹·Ø¹ à¾ÔèÁ¡Óäà ä´é¤Ø³ÀÒ¾” ¡Òý֡ͺÃÁáÅСÒÃÊÒ¸ÔµÍÒËÒâͧÊÁÒ¤ÁÀѵµÒ¤ÒÃä·Â â´Â¨Ñ´ÃèÇÁ¡Ñº 96 ÊÁÒ¤ÁÃéÒ¹ÍÒËÒõèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´

- ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÃËÑÊÊÒ¡Å (EAN) ÊÀÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁáËè§»ÃÐà·Èä·Â ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒäÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÅÙ¡¤éÒ·Õè¨Óà»ç¹ã¹âÅ¡¸ØÃ¡Ô¨¤éÒ»ÅÕ¡ áÅÐá¹Ç¤Ô´áÅл¯ÔºÑµÔà¾×èÍ¡Òõͺʹͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ã¹ËÑÇ¢éÍ “ÂØ·¸ÈÒʵÃì·Õè¨Óà»ç¹ã¹âÅ¡¢Í§¡ÒäéÒ»ÅÕ¡”

- ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¢Í§¡ÅØèÁ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒøØÃ¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´ÂèÍÁ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¾Ñ²¹ÒÇÔÊÒˡԨ¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´ÂèÍÁ (SMEs) ã¹ËÑÇ¢éÍ “¤éÒ»ÅÕ¡ä·Âã¹Âؤ Modern Trade” áÅÐ “¡ÒÃÊÃéÒ§¨Ø´¢Ò¢ͧ¤éÒ»ÅÕ¡ä·Â” ¾ÃéÍÁ¨Ñ´ãËéÁÕ¤ÙËÒãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒã¹§Ò¹ÊÓËÃѺ¼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷Õèµéͧ¡ÒþѲ¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÅÐãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉҡѺ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÃÒÂãËÁè·Ò§´éÒ¹¤éÒ»ÅÕ¡

- ¤ÃÑé§áá㹡ÒèѴ “1st World Franchise Forum” â´ÂÊÁÒ¤Á¸ØÃ¡Ô¨á¿Ã¹äªÊì áÅÐàÍÊàÍçÁÍÕä·Â ÃèÇÁ¡Ñº U.S. Business Council áÅСÒÃÊÑÁÁ¹Ò´éÒ¹á¿Ã¹äªÊì¢Í§¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨¡ÒäéÒ (¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂì) ã¹ËÑÇ¢éÍ “¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§¼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷Õèµéͧ¡ÒÃŧ·Ø¹«×éÍÊÔ·¸Ôì㹸ØÃ¡Ô¨á¿Ã¹äªÊì”

- ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò´éÒ¹äǹì â´Â¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹äǹìáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ


ã¹Êèǹ¢Í§¡ÒèѴ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹à¾×èÍÃǺÃÇÁ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃãËéÁÒ¡¢Öé¹ IFHS 2003 »Õ¹Õéä´é¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·ÕèÊӤѭÍѹä´éá¡è
1. ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹»ÃСͺÍÒËÒÃä·ÂáÅÐÊҡŢͧ¾èͤÃÑÇ áÅмÙé»ÃСͺ¡ÒÃÍÒËÒÃ
2. ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹»ÃСǴäǹì
3. ¡ÒÃÊÒ¸ÔµÍÒËÒÃáÅЪØÁª¹ÃéÒ¹ÍÒËÒ÷Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ
4. ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹á¡ÐÊÅÑ¡¼Ñ¡áÅмÅäÁé
5. ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¡ÃШ¡
6. ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹»Ù·Õè¹Í¹
7. ¡ÒûÃСǴ¨Ñ´´Í¡äÁé
8. ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹á¡ÐÊÅÑ¡¹éÓá¢ç§ áÅÐÍ×è¹æ

ʹã¨Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ â·Ã. 0-2617-1475-83 µèÍ 124
www.ifhs.net áÅÐ www.retailthailand.com



 
 
˹éÒ¹Õé¶Ù¡à»Ô´ÍèÒ¹áÅéÇ  ¤ÃÑé§
 


   

ÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

[à¾ÔèÁàµÔÁ]

ÃËÑʤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

µéͧ¡ÒÃÃËÑÊÍ×è¹

à§×èÍ¹ä¢ ¡ÒÃÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¢éͤÇÒÁ·Õè·èÒ¹ä´éÍèÒ¹ à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¢Õ¹â´ÂÊÒ¸Òóª¹ áÅÐÊè§¢Öé¹ÁÒẺÍѵâ¹ÁÑµÔ à¨éҢͧàÇ纺ÍÃì´äÁèÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍ¢éͤÇÒÁã´æ·Ñé§ÊÔé¹ à¾ÃÒÐäÁèÊÒÁÒöÃкØä´éÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ËÃ×Í ª×èͼÙéà¢Õ¹·Õèä´éàË繤×ͪ×èͨÃÔ§ ¼ÙéÍèÒ¹¨Ö§¤ÇÃãªéÇÔ¨Òó­Ò³ã¹¡ÒáÅÑ蹡Ãͧ áÅжéÒ·èÒ¹¾ºàËç¹¢éͤÇÒÁã´·Õè¢Ñ´µèÍ¡®ËÁÒÂáÅÐÈÕŸÃÃÁ ËÃ×Íà»ç¹¡ÒáÅÑè¹á¡Åé§à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ µèͺؤ¤Å ËÃ×Í˹èǧҹ㴠¡ÃسÒÊè§ email ÁÒ·Õè feedback@sanook.com à¾×èÍãËé¼Ùé¤Çº¤ØÁÃкº·ÃÒºáÅзӡÒÃź¢éͤÇÒÁ¹Ñé¹ ÍÍ¡¨Ò¡ÃкºµèÍä» ¢Í¢Íº¾ÃФسÅèǧ˹éÒ ÁÒ ³ âÍ¡ÒʹÕé