สิ้นทางสายไหม

สิ้นทางสายไหม

สิ้นทางสายไหม

สิ้นทางสายไหมสิ้นทางสายไหม

เรื่อง : สิ้นทางสายไหม
แปลโดย : จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล
เขียนโดย : คอลิน ทูบรอน
                สำนักพิมพ์อทิตตา
ราคา : 390 บาท

     เส้นทางสายไหมไหลเลื้อยผ่านไปตรงหัวใจของทวีปเอเชีย ทอดข้ามระหว่างจีนทางตะวันออก กับปาร์เธียและโรมทางตะวันตก อันกินระยะทาง 1 ใน 4 ของความยาวเส้นศูนย์สูตร นานนับพันปีที่เส้นทางสู่เอเชียกลางสายนี้ ได้ดึงดูดชนเผ่าเร่ร่อนเข้าสู่ศูนย์กลางอารยะธรรมจีนทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมกับส่งพ่อค้าวานิชกับกองทัพไปในทิศทางตรงกันข้าม

     แม้หนังสือเล่มนี้จะได้ชื่อว่า “สิ้นทางสายไหม” แต่ความยิ่งใหญ่ของเส้นทางอันลือชื่อนี้ มิได้ถดถอยลงไปตามกาลเวลา ถึงแม้ปัจจุบันเส้นทางสายไหมจะมลายหายไป และมีประเทศใหม่ๆ เกิดขึ้นในแถบเอเชียกลาง แต่เรามิอาจปฏิเสธได้เลยว่า เชื้อชาติและประเพณีที่ผสมผสานกันจากเขตหนึ่งไปอีกเขตหนึ่ง บนเส้นทางสายไหมนั้นยังคงอยู่ และหากลองสร้างจินตนาการไปพร้อมกันการอ่านหนังสือเล่มนี้ ความยิ่งใหญ่ของเส้นทางสายไหมในอดีต ก็จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

     “สิ้นทางสายไหม” แปลจากบทประพันธ์ Shadow of Silk Road ของ คาลิน ทูบรอน ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับ หนังสือเล่มแรกๆ ของเค้าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับดินแดนในตะวันออกกลาง เช่น ดามัสกัส เลบานอน และไซปรัส ในปี ค.ศ.1982 คาลินเดินทางเข้าไปรัสเซีย และถูกเคจีบีตามล่า จากประสบการณ์เหล่านี้ ช่วยให้เค้าเขียนหนังสือเกี่ยวกับการเดินทางได้อย่างเยี่ยมยอด โดยเฉพาะบริเวณผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่ไพศาลของเอเชียกลาง ทั้งที่เป็นประเทศรัสเซียและเอเชียภาคพื้นทวีป ดังเช่นเรื่อง Among the Russians, Behind the Wall, The Lost Heart of Asia, In Siberia ซึ่งล้วนเป็นผลงานที่ทำให้เค้าได้รับรางวัลมายมาย

     สำหรับ รศ.ดร.จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล ผู้แปล เป็นอาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จบปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกและละตินอเมริกา ปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์ละตินอเมริกาที่ประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังได้รับประกาศนียบัตรด้านภาษาสเปนจากประเทศเม็กซิโก แปลหนังสือมาแล้วหลายเล่ม และ 3 เล่มเป็นหนังสือที่แปลมาจากภาษาสเปนโดยตรง
 
 

นั่งเรือยอชต์เที่ยวทะเลภูเก็ต ต่างกันไม่ใช่แค่หรู  แต่คือความฟินสุดๆ

นั่งเรือยอชต์เที่ยวทะเลภูเก็ต ต่างกันไม่ใช่แค่หรู แต่คือความฟินสุดๆ

อย่าพลาดเข้าชมวังบางขุนพรหม วังที่สวยงามที่สุดในประเทศไทยฟรี!!

อย่าพลาดเข้าชมวังบางขุนพรหม วังที่สวยงามที่สุดในประเทศไทยฟรี!!

เตรียมตัวชมบรรยากาศทุ่งดอกกระเจียวบาน อลังการกับสายหมอก!!

เตรียมตัวชมบรรยากาศทุ่งดอกกระเจียวบาน อลังการกับสายหมอก!!

5 สิ่งห้ามพลาด ไปตราดต้องไปลอง !!

5 สิ่งห้ามพลาด ไปตราดต้องไปลอง !!

อัพเดตล่าสุดเชคให้ชัวร์ก่อนเดินทาง!! กำหนดปิดอุทยานแห่งชาติและที่พักแรม ประจำปี 2560

อัพเดตล่าสุดเชคให้ชัวร์ก่อนเดินทาง!! กำหนดปิดอุทยานแห่งชาติและที่พักแรม ประจำปี 2560

สายฮิปเตอร์ต้องห้ามพลาด!! ที่ถ่ายรูปแนวใหม่ ลานตะบูน จ.ตราด

สายฮิปเตอร์ต้องห้ามพลาด!! ที่ถ่ายรูปแนวใหม่ ลานตะบูน จ.ตราด

10 น้ำตกสวยสุดอลังการในไทยไปเที่ยวได้ท้าลมฝน ไม่ไปถือว่าพลาด!!

10 น้ำตกสวยสุดอลังการในไทยไปเที่ยวได้ท้าลมฝน ไม่ไปถือว่าพลาด!!

Unseen เมืองไทย!! เกาะแก้วแห่งราไวย์ เกาะรูปหัวใจกลางทะเลอันดามัน

Unseen เมืองไทย!! เกาะแก้วแห่งราไวย์ เกาะรูปหัวใจกลางทะเลอันดามัน

"อุ่นไอมาง" ที่พักสุดโรแมนติกกลางหุบเขา

"อุ่นไอมาง" ที่พักสุดโรแมนติกกลางหุบเขา

7 ที่พักแก่งกระจาน มีกิจกรรมทางน้ำแบบจัดเต็ม พร้อมสไลเดอร์สุดมันส์!!

7 ที่พักแก่งกระจาน มีกิจกรรมทางน้ำแบบจัดเต็ม พร้อมสไลเดอร์สุดมันส์!!

5 ร้านอร่อยจัดน่าซัดเรียบ @ตลาดเลียบด่วน

5 ร้านอร่อยจัดน่าซัดเรียบ @ตลาดเลียบด่วน

พาชมแหล่งกำเนิดไร่ชาฉุยฟง แหล่งผลิตชาอันดับหนึ่งของไทย !!

พาชมแหล่งกำเนิดไร่ชาฉุยฟง แหล่งผลิตชาอันดับหนึ่งของไทย !!

เภพาเที่ยว ปราสาทหินพันยอด เกาะเขาใหญ่ จังหวัดสตูล

เภพาเที่ยว ปราสาทหินพันยอด เกาะเขาใหญ่ จังหวัดสตูล

ฝนเริ่มมา ทุ่งนาเขียวขจี ไปสัมผัสบรรยากาศดีๆกับ 5 ที่พักวิวทุ่งนา

ฝนเริ่มมา ทุ่งนาเขียวขจี ไปสัมผัสบรรยากาศดีๆกับ 5 ที่พักวิวทุ่งนา

ประกาศปิดอุทยานแห่งชาติฝั่งอันดามันชั่วคราว เพื่อฟื้นฟูธรรมชาติตั้งแต่ 16 พ.ค. เป็นต้นไป!!

ประกาศปิดอุทยานแห่งชาติฝั่งอันดามันชั่วคราว เพื่อฟื้นฟูธรรมชาติตั้งแต่ 16 พ.ค. เป็นต้นไป!!

ประมวลภาพงานประเพณีสุดยิ่งใหญ่บุญบั้งไฟยโสธร ประจำปี 2560

ประมวลภาพงานประเพณีสุดยิ่งใหญ่บุญบั้งไฟยโสธร ประจำปี 2560

6 ของฝากจากไทยที่คนญี่ปุ่นคิดว่าเก๋ เท่ห์ น่ารัก

6 ของฝากจากไทยที่คนญี่ปุ่นคิดว่าเก๋ เท่ห์ น่ารัก

ของอร่อยริมทางไม่ได้มีแค่ที่ข้าวสาร หรือ เยาวราช นะเธอ

ของอร่อยริมทางไม่ได้มีแค่ที่ข้าวสาร หรือ เยาวราช นะเธอ

Unseen ชลบุรี เพราะที่นี่มีอะไรมากกว่าที่คุณคิด!

Unseen ชลบุรี เพราะที่นี่มีอะไรมากกว่าที่คุณคิด!

โนราโรงครู "รากแห่งวัฒนธรรมศรัทธา มรดกอันทรงคุณค่าแห่งด้ามขวานทอง"

โนราโรงครู "รากแห่งวัฒนธรรมศรัทธา มรดกอันทรงคุณค่าแห่งด้ามขวานทอง"

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์