ในงานมหกรรมศิลปะการแสดงและ ดนตรีนานาชาติครั้งที่ 4 ประจำปีนี้นั้น การแสดงจากเมืองไทยที่ส่งเข้าร่วมงานนี้ ได้แก่การแสดงลิเก ที่จับเอาวรรณกรรม ระดับโลกเรื่อง เฟาสท์ มาแต่งองค์ใหม่ให้ ดูสนุก และ สื่อสารได้ง่ายกับผู้ชมไทย โดยใช้ ลิเก เป็นตัวนำสารหรือ แก่นของเรื่องนี้
"เฟาสท์" เป็นผลงาน การประพันธ์ของ โยฮันท์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ เป็นเรื่องราวของชายผู้มีความรู้ท่วมตัว และทะเยอทะยานที่ไม่มีที่สิ้นสุด เขาตกเป็นเหยื่อของพระเจ้าและปีศาจ ที่เดิมพันขันต่อกันเกี่ยวกับเรื่องมายาแห่ง สวรรค์ วันหนึ่งโชคชะตาชักนำให้เขาพบ กับเมมฟิสโต้ (Mephistopheles) ปีศาจ ผู้สงสัยในอำนาจของพระเจ้า และเชื่อว่ามนุษย์ทุกคนจะมีชีวิตที่ดีกว่าที่เป็นอยู่ หากไม่หลงเชื่อในภาพลวงตาแห่งสวรรค์ ที่พระเจ้าเสกสรรค์ปั้นแต่งขึ้น ท่าม กลางสถานการณ์คับขันที่ต่างฝ่ายต่างมีภารกิจ ที่จะต้องสนองตัณหาของตนเอง เฟาสท์จึงยอมขายวิญญาณให้แก่เมฟิสโต้เพื่อ แลกกับความเป็นหนุ่มอีกครั้งและ นี่คือจุดเริ่มต้นของโศกนาฎกรรมของ หลายชีวิตที่เข้ามาเกี่ยวพันกับเฟาสท์รวม ทั้งเป็นโอกาสให้เมฟิสโต้โน้มน้าวใจมนุษย์ผู้นี้ให้ หลุดจากพระหัตถ์ของพระเจ้า และก้าวลงสู่เงื้อมมือของอำนาจมืด
ลิเกประยุกต์เรื่อง "เฟาสท์" เป็นการใช้ขนบดั้งเดิมตามแบบลิเก แต่ จัดวางองค์ประกอบแบบร่วมสมัยและ ตัดตอนการดำเนินเรื่องตามตรรกะแบบ เบรคเชี่ยน ซึ่งก็คือการเดินเรื่องแบบลิเก ไทยนั่นเอง ในส่วนของดนตรีประกอบ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญในการดำเนินเรื่อง เรานำทำนองเพลงไทยมาปรับเปลี่ยนใส่ สีสันให้ทันสมัยขึ้น โดยยึดเอาทำนองเดิม มาเรียบเรียงเสียง ประสานใหม่และ บรรเลงโดยวงดุริยางค์สากล ทางด้าน นาฎกรรม จะเป็นการผสมผสานลีลา หางเครื่องร่วมสมัยกับการรำหน้าพาทย์ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของศิลปะการ แสดงลิเก
ลิเก เรื่อง "เฟาสท์" กำกับการ แสดงโดย ชนประคัลภ์ จันทร์เรือง หรือ ครูช่าง กำกับดนตรีโดยไกวัล กุลวัฒโนทัย บรรเลงเพลงโดยวงฟองน้ำ นำเสนอ โดย พิเชษฐ์ กลั่นชื่น ประดิษฐ์ ปราสาททอง และ บิสมิลลา นานา ออกแบบฉาก โดยซูซานเน อันเนนและควบคุมการผลิตโดย สถาบันเกอเธ่ อินเตอร์แนซิโยเนส กรุงเทพฯ
สัมผัสความยิ่งใหญ่ตระการตาของนาฎ กรรมลิเกไทยและบทประพันธ์ อมตะของโลกเรื่อง"เฟาสท์"ได้ใน งานมหกรรมศิลปะการแสดงนานาชาติ ครั้งที่ 4 ในวันที่ 4 และ 5 ตุลาคมนี้
นอกจากการแสดงลิเกไทยแล้ว ยังมีรายการศิลปะการแสดงและดนตรี ประจำชาติที่โด่งดังและหาชมได้ยากอีก 17 รายการ เช่น โอเปรา บัลเลต์ แจ๊ส ซิมโฟนีออร์เคสตร้า ดนตรีโบราณเยอรมัน ระบำผลามิงโก และการแสดงกลองไทโกะ โดยศิลปินจาก 10 กว่าประเทศ เช่นโรมาเนีย รัสเซีย ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย เยอรมันนี สหราชอาณาจักร
ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ก และ สเปน
งานมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรี นานาชาติครั้งที่ 4 เปิดการแสดง ระหว่างวันที่ 12 กันยายน ถึง 13 ตุลาคม ศกนี้ ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย บัตรมีจำหน่ายที่เคาน์เตอร์เซอร์วิสและห้างสรรพ สินค้าชั้นนำทั่วไป หรือจองบัตรได้ ทางโทรศัพท์ 02-631-1100 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่บริษัท อินเตอร์ เนชันแนล คัลเจอรัล โปรโมชั่น จำกัด โทร. 02-661-6835-7
Leisure Team
ในงานมหกรรมศิลปะการแสดงและ ดนตรีนานาชาติครั้งที่ 4 ประจำปีนี้นั้น การแสดงจากเมืองไทยที่ส่งเข้าร่วมงานนี้ ได้แก่การแสดงลิเก ที่จับเอาวรรณกรรม ระดับโลกเรื่อง เฟาสท์ มาแต่งองค์ใหม่ให้ ดูสนุก และ สื่อสารได้ง่ายกับผู้ชมไทย โดยใช้ ลิเก เป็นตัวนำสารหรือ แก่นของเรื่องนี้
"เฟาสท์" เป็นผลงาน การประพันธ์ของ โยฮันท์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ เป็นเรื่องราวของชายผู้มีความรู้ท่วมตัว และทะเยอทะยานที่ไม่มีที่สิ้นสุด เขาตกเป็นเหยื่อของพระเจ้าและปีศาจ ที่เดิมพันขันต่อกันเกี่ยวกับเรื่องมายาแห่ง สวรรค์ วันหนึ่งโชคชะตาชักนำให้เขาพบ กับเมมฟิสโต้ (Mephistopheles) ปีศาจ ผู้สงสัยในอำนาจของพระเจ้า และเชื่อว่ามนุษย์ทุกคนจะมีชีวิตที่ดีกว่าที่เป็นอยู่ หากไม่หลงเชื่อในภาพลวงตาแห่งสวรรค์ ที่พระเจ้าเสกสรรค์ปั้นแต่งขึ้น ท่าม กลางสถานการณ์คับขันที่ต่างฝ่ายต่างมีภารกิจ ที่จะต้องสนองตัณหาของตนเอง เฟาสท์จึงยอมขายวิญญาณให้แก่เมฟิสโต้เพื่อ แลกกับความเป็นหนุ่มอีกครั้งและ นี่คือจุดเริ่มต้นของโศกนาฎกรรมของ หลายชีวิตที่เข้ามาเกี่ยวพันกับเฟาสท์รวม ทั้งเป็นโอกาสให้เมฟิสโต้โน้มน้าวใจมนุษย์ผู้นี้ให้ หลุดจากพระหัตถ์ของพระเจ้า และก้าวลงสู่เงื้อมมือของอำนาจมืด
ลิเกประยุกต์เรื่อง "เฟาสท์" เป็นการใช้ขนบดั้งเดิมตามแบบลิเก แต่ จัดวางองค์ประกอบแบบร่วมสมัยและ ตัดตอนการดำเนินเรื่องตามตรรกะแบบ เบรคเชี่ยน ซึ่งก็คือการเดินเรื่องแบบลิเก ไทยนั่นเอง ในส่วนของดนตรีประกอบ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญในการดำเนินเรื่อง เรานำทำนองเพลงไทยมาปรับเปลี่ยนใส่ สีสันให้ทันสมัยขึ้น โดยยึดเอาทำนองเดิม มาเรียบเรียงเสียง ประสานใหม่และ บรรเลงโดยวงดุริยางค์สากล ทางด้าน นาฎกรรม จะเป็นการผสมผสานลีลา หางเครื่องร่วมสมัยกับการรำหน้าพาทย์ ซึ่งเป็นรูปแบบดั้งเดิมของศิลปะการ แสดงลิเก
ลิเก เรื่อง "เฟาสท์" กำกับการ แสดงโดย ชนประคัลภ์ จันทร์เรือง หรือ ครูช่าง กำกับดนตรีโดยไกวัล กุลวัฒโนทัย บรรเลงเพลงโดยวงฟองน้ำ นำเสนอ โดย พิเชษฐ์ กลั่นชื่น ประดิษฐ์ ปราสาททอง และ บิสมิลลา นานา ออกแบบฉาก โดยซูซานเน อันเนนและควบคุมการผลิตโดย สถาบันเกอเธ่ อินเตอร์แนซิโยเนส กรุงเทพฯ
สัมผัสความยิ่งใหญ่ตระการตาของนาฎ กรรมลิเกไทยและบทประพันธ์ อมตะของโลกเรื่อง"เฟาสท์"ได้ใน งานมหกรรมศิลปะการแสดงนานาชาติ ครั้งที่ 4 ในวันที่ 4 และ 5 ตุลาคมนี้
นอกจากการแสดงลิเกไทยแล้ว ยังมีรายการศิลปะการแสดงและดนตรี ประจำชาติที่โด่งดังและหาชมได้ยากอีก 17 รายการ เช่น โอเปรา บัลเลต์ แจ๊ส ซิมโฟนีออร์เคสตร้า ดนตรีโบราณเยอรมัน ระบำผลามิงโก และการแสดงกลองไทโกะ โดยศิลปินจาก 10 กว่าประเทศ เช่นโรมาเนีย รัสเซีย ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย เยอรมันนี สหราชอาณาจักร ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ก และ สเปน
งานมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรี นานาชาติครั้งที่ 4 เปิดการแสดง ระหว่างวันที่ 12 กันยายน ถึง 13 ตุลาคม ศกนี้ ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย บัตรมีจำหน่ายที่เคาน์เตอร์เซอร์วิสและห้างสรรพ สินค้าชั้นนำทั่วไป หรือจองบัตรได้ ทางโทรศัพท์ 02-631-1100 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่บริษัท อินเตอร์ เนชันแนล คัลเจอรัล โปรโมชั่น จำกัด โทร. 02-661-6835-7
Leisure Team
