เหลียวท้าย แลป้ายทะเบียนเบตง

เหลียวท้าย แลป้ายทะเบียนเบตง

เหลียวท้าย แลป้ายทะเบียนเบตง

ยะลา : ปรกติทะเบียนรถไม่ว่าจังหวัดไหน ตัวหนังสือจะอยู่ทางซ้าย ตัวเลขอยู่ขวาจะเลขสวยเรียงตองอะไรก็ว่ากันไป แต่บรรทัดล่างล้วนต้องเป็นชื่อจังหวัดทั้งนั้น

เอ๊ะ เอ๊ะ เอ๊ะ ! แต่ไม่ใช่จังหวัดนี่ ทำไมมีทะเบียนเบตงกับเขาด้วย?

ย้อนหลังไปตั้งแต่กรมตำรวจยังเป็นผู้ควบคุมการออกทะเบียนรถ การเดินทางจาก อ. เบตง ไปขอทะเบียนรถในตัวเมืองยะลาเป็นเรื่องลำบากมากด้วยระยะทางคดเคี้ยวขึ้นเขาลงเขายาวไกลถึง 140 กม. ถึงกับต้องค้างคืนระหว่างทาง จึงมีการจัดให้มีเจ้าหน้าที่เพื่อรับจดทะเบียนรถขึ้นที่ อ. เบตง เมื่อ พ.ศ. 2469 แล้วออกทะเบียนรถเป็นเบตงนับแต่นั้นมา

นอกจากทะเบียนเบตงแล้ว ในเมืองชายแดนใต้สุดๆ แห่งนี้ยังมีทะเบียนรถแปลกๆ อีก อย่างเช่นทะเบียนรถมาเลย์ที่ตัวอักษรภาษาอังกฤษด้านซ้ายเป็นตัวย่อชื่อเมือง และรถบางคันมีทะเบียนไทยในตำแหน่งติดทะเบียนรถปรกติ ขณะเดียวกันก็ติดสติกเกอร์ทะเบียนรถเป็นภาษาอังกฤษด้วย

รถคันที่มีทะเบียนทั้งไทยทั้งอังกฤษนี้เป็นรถที่ทำเรื่องแปลทะเบียนรถให้เป็นภาษาสากลเพื่อให้เข้าประเทศเพื่อนบ้านได้ โดยไปยื่นเรื่องที่สำนักงานขนส่ง ใช้พาสปอร์ตเป็นหลักฐาน พร้อมทำเรื่องทำประกันอุบัติเหตุประเทศมาเลเซีย ทำใบขับขี่ภาษาอังกฤษ แปลเอกสารคู่มือทะเบียนรถยนต์ แล้วก็จะได้ทะเบียนภาษาอังกฤษออกมา

ถ้าเป็นรถมาเลเซียเข้าเมืองไทย เพียงแค่ยื่นเรื่องที่ด่านศุลกากรก็เข้าเมืองไทยได้เลย ไม่ต้องทำเรื่องวุ่นวาย เพราะทะเบียนรถเป็นภาษาสากลอยู่แล้ว

เรื่อง : วีรวรรณ ภิญญรัตน์ ภาพ : ระพีพร มีบัณฑิต

ร่วมเป็นแฟนเพจเรา บน Facebook.. ได้ที่นี่เลย!!

ดาวตกลงกลางทะเลหมอก ณ จุดชมวิวบ้านจ่าโบ่ แม่ฮ่องสอน

ดาวตกลงกลางทะเลหมอก ณ จุดชมวิวบ้านจ่าโบ่ แม่ฮ่องสอน

เกาะรอก ราชินีแห่งอันดามัน สวรรค์ที่สัมผัสได้แห่งภาคใต้ ไม่ไปถือว่าผิด!!!

เกาะรอก ราชินีแห่งอันดามัน สวรรค์ที่สัมผัสได้แห่งภาคใต้ ไม่ไปถือว่าผิด!!!

มนต์เสน่ห์ในการเดินทาง สู่เมืองล้านนากับ "ฟอร์จูนเนอร์ ทริป ซีรีส์" (+Clip)

มนต์เสน่ห์ในการเดินทาง สู่เมืองล้านนากับ "ฟอร์จูนเนอร์ ทริป ซีรีส์" (+Clip)

"พิพิธภัณฑ์ภูพาน" ประวัติศาสตร์เมืองสกล

"พิพิธภัณฑ์ภูพาน" ประวัติศาสตร์เมืองสกล

เปิดที่เที่ยวลับ!! อุทยานหินเขางูแห่งเมืองราชบุรี ใกล้กรุงเทพแค่เอื้อมแต่สวยเหลือเชื่อ

เปิดที่เที่ยวลับ!! อุทยานหินเขางูแห่งเมืองราชบุรี ใกล้กรุงเทพแค่เอื้อมแต่สวยเหลือเชื่อ

เสน่ห์ชุมชนไทยไม่ไปไม่รู้ "ชุมชนชาวมอญ ย้อนรอยพุทธธรรม สังขละบุรี " จ.กาญจนบุรี

เสน่ห์ชุมชนไทยไม่ไปไม่รู้ "ชุมชนชาวมอญ ย้อนรอยพุทธธรรม สังขละบุรี " จ.กาญจนบุรี

เมื่อดอกบัวบานที่ "อุทยานบัวเฉลิมพระเกียรติ" จ.สกลนคร

เมื่อดอกบัวบานที่ "อุทยานบัวเฉลิมพระเกียรติ" จ.สกลนคร

“ปางอุ๋ง สุพรรณ” แบงค์พันใบเดียว

“ปางอุ๋ง สุพรรณ” แบงค์พันใบเดียว

เสน่ห์ชุมชนไทยไม่ไปไม่รู้ "งดงามทั่วถิ่นชุมชน บ้านน้ำเชี่ยว" จ.ตราด

เสน่ห์ชุมชนไทยไม่ไปไม่รู้ "งดงามทั่วถิ่นชุมชน บ้านน้ำเชี่ยว" จ.ตราด

"ทุ่งปอเทือง" บานสะพรั่ง จ.สุรินทร์

"ทุ่งปอเทือง" บานสะพรั่ง จ.สุรินทร์

ป่าต้นน้ำบ้านน้ำราด บ่อน้ำผุดใสที่สุดในประเทศไทย สิ่งมหัศจรรย์จากธรรมชาติ  จ.สุราษฏร์ธานี

ป่าต้นน้ำบ้านน้ำราด บ่อน้ำผุดใสที่สุดในประเทศไทย สิ่งมหัศจรรย์จากธรรมชาติ จ.สุราษฏร์ธานี

เปิดโลกทะเลแห่งใหม่ที่ "หมู่เกาะมังกร"

เปิดโลกทะเลแห่งใหม่ที่ "หมู่เกาะมังกร"

นั่งกระเช้าลอยฟ้า สักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่"เขาคอหงส์" เมืองหาดใหญ่

นั่งกระเช้าลอยฟ้า สักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่"เขาคอหงส์" เมืองหาดใหญ่

ว้าว...หนึ่งเดียวในเอเชีย!! "ไทยติด 9 อันดับโรงแรมสุดโรแมนติกเดือนแห่งความรัก"

ว้าว...หนึ่งเดียวในเอเชีย!! "ไทยติด 9 อันดับโรงแรมสุดโรแมนติกเดือนแห่งความรัก"

ย้อนเวลาไปหาอดีต ณ คุ้มเจ้าหลวง และ คุ้มวงศ์บุรี จังหวัดแพร่

ย้อนเวลาไปหาอดีต ณ คุ้มเจ้าหลวง และ คุ้มวงศ์บุรี จังหวัดแพร่

เสน่ห์ชุมชนไทยไม่ไปไม่รู้ "หมู่บ้านชาวภูไทเสน่ห์ในแดนอีสาน" จ.สกลนคร

เสน่ห์ชุมชนไทยไม่ไปไม่รู้ "หมู่บ้านชาวภูไทเสน่ห์ในแดนอีสาน" จ.สกลนคร

เสริมสร้างความมั่งคั่งในชีวิต นมัสการ "วัดพระธาตุเชิงชุมวรวิหาร"

เสริมสร้างความมั่งคั่งในชีวิต นมัสการ "วัดพระธาตุเชิงชุมวรวิหาร"

5 บาร์ลึกลับในตำนานที่ซ่อนตัวอยู่กลางกรุงเทพ

5 บาร์ลึกลับในตำนานที่ซ่อนตัวอยู่กลางกรุงเทพ

กลางทะเลมีกวาง!!! พาชมอันซีนไทยแลนด์เกาะกระดาดซาฟารีกลางทะเล แห่งจังหวัดตราด

กลางทะเลมีกวาง!!! พาชมอันซีนไทยแลนด์เกาะกระดาดซาฟารีกลางทะเล แห่งจังหวัดตราด

พาชมธรรมชาติแสนสวย ณ ห้วยไม้ตาย ที่เที่ยวใหม่ จังหวัดเพชรบุรี

พาชมธรรมชาติแสนสวย ณ ห้วยไม้ตาย ที่เที่ยวใหม่ จังหวัดเพชรบุรี

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์